Visualisasikan makanan sebagai amerta kebijaksanaan yang penuh kebahagiaan di dalam wadah permata yang berlimpah, dan persembahkan ini kepada replika kecil Sang Buddha yang divisualisasikan bersemayam pada cakra hati Anda. Lafalkan OM AH HUNG tiga kali untuk memberkahi makanan atau minuman lalu lanjutkan dengan bait-bait pilihan berikut. Setelah Anda memakan atau meminumnya, bayangkanlah bahwa Sang Guru Buddha Śakyamuni, yang merupakan perwujudan Sang Triratna, di dalam cakra hatimu, mengalami kebahagiaan dari amerta yang Anda persembahkan, Beliau memancarkan sinar yang memenuhi seluruh bagian tubuh-Mu.
OM AH HUNG
Mempersembahkan Persembahan untuk Sang Guru
LAMA SANGGYEY LAMA CHOY, DESHIN LAMA GEDUN TE, KUN GYI JEPO LAMA TE, LAMA NAM LA CHOYPAR BUL (3x)
Sang Guru adalah Buddha, Sang Guru adalah Dharma, Sang Guru adalah juga Sangha, Sang Guru adalah sumber segala (kebahagiaan), oh semua Yang Mulia Guruku kepada-Mu kupersembahkan persembahan ini.
Mempersembahkan Persembahan untuk Sang Triratna
DAG SOG KHOR CEY TSHERAB THAMCEY DU, KOENCHOG SUM DANG NAM YANG MI DrEL SHING, KOENCHOG SUMPO GYUNDU CHOYPA LA, KOENCHOG SUM GU JINLAB JUGPAR SYOG.
Semoga kami dan semua yang mengelilingi kami, dalam semua kehidupan- kehidupan yang akan datang, tak pernah terpisahkan dari Sang Triratna, terus-menerus membuat persembahan kepada Sang Triratna, menerima inspirasi dari Sang Triratna.
TOENPA LAMEY SANGGYEY RINPOCHE, COYPA LAMEY DAMCHOE RINPOCHE, DrENPA LAME GEDUN RINPOCHE, KYAB NE KUN CHOG SUM LA CHOYPA BUL.
Kepada Buddha yang mulia, Guru yang tak tertandingi. Kepada Dharma yang mulia, pelindung yang yang tak tertandingi, dan kepada Sanggha yang mulia, penuntun spritual yang tak tertandingi. Kepada semua objek perlindungan, aku persembahan semua ini.
Mempersembahkan Persembahan untuk Ārya Tārā
LHA DANG LHAMIN COY PEN GI, SHAB KYI PEMO LA TUY NEY, PHONGPA KUN LEY DrOL DZEY MA, DrOLMA YUM LA CHOYPA BUL.
Oh, Ārya Tārā! Aku mempersembahaan persembahan di hadapan-Mu, pembebas dari segala keinginan, yang dihormati para dewa dan bukan dewa, dengan menyentuhkan mahkota mereka pada teratai di bawah kaki-Mu.
Doa ini terdapat di buku Kidung Manggala Bhakti.
Next:
Teks Dharma lain